3月16日，国际布克奖官网发布2023年国际布克奖长名单，中国知名编剧邹静之凭借散文集《九栋》(英文版 Ninth Building）入围时光简纪苹果版 。
据介绍，今年共有11种语言的文学作品入选长名单，其中，保加利亚语、加泰罗尼亚语和泰米尔语的作品首次入围时光简纪苹果版 。科特迪瓦作家高兹、中国编剧邹静之、瑞典作家阿曼达·斯文森的作品是首次以译作形式与英语世界的读者见面。
中国知名编剧邹静之
邹静之是中国著名编剧，中国作家协会会员，曾任诗刊编辑时光简纪苹果版 。著有诗集《幡》、散文集《美人与匾》《酒话》《一地景象》《风中沙粒》、小说诗文集《骑马上街的三哥》等十余种。
他创作过电视连续剧《琉璃厂传奇》《康熙微服私访记》《铁齿铜牙纪晓岚》《五月槐花香》等在中国家喻户晓时光简纪苹果版 。其歌剧脚本《夜宴》已在英国、香港、法国、澳大利亚、美国等处上演。
《九栋》中文版2010年由法律出版社出版时光简纪苹果版 。该书共分两部分，第一部分《九栋》描绘了作者少年时期在北京某机关大院的成长历程，第二部分《风中沙粒》则讲述了作者作为知青在北大荒的青春岁月，整个作品情感深厚，笔触精湛，同时折射出那个年代中国大陆独特的时代气息。该书英文版由新加坡小说家、戏剧家和文学翻译家Jeremy Tiang移译。
展开全文
2023国际布克奖长名单
《九栋》 （Ninth Building), 邹静之
《鲸》 （Whale), 千名官
《新世界福音》 （The Gospel According to the New World）时光简纪苹果版 ，玛丽斯·孔戴
《吉米·亨德里克斯生活在利沃夫》 （Jimi Hendrix Live in Lviv） 安德烈·库尔科夫
《一家三口》 （A System So Magnificent It Is Blinding), 阿曼达·斯文森
《妈妈死了吗》时光简纪苹果版 ， （Is Mother Dead?）， 维格迪斯·约斯
《站岗》时光简纪苹果版 ， （Standing Heavy), 高兹
《巨石》时光简纪苹果版 ， （Boulder), 伊娃·巴尔塔沙
《夭折》时光简纪苹果版 ， （Still Born）， 瓜达卢佩·内特尔
《当我们仍在做梦时》时光简纪苹果版 ， （While we were dreaming)，克莱门斯·迈耶
《生日派对》时光简纪苹果版 ， （The Birthday Party), 罗朗·莫维尼
《柴堆》时光简纪苹果版 ， （Pyre）， 佩鲁马尔·穆如干
《时光避难所》时光简纪苹果版 ， (Time Shelter), 乔治·戈斯波迪诺夫
